Skip to content
Matthias Lischka
  • Services
  • Blog
  • CV
  • Contact

Legal

Privacy policy · Datenschutzerklärung

The English version is a translation for convenience. The German version is legally binding.

English

Protecting your personal data matters to me. This website processes as little data as possible: there are no cookies, no tracking, no analytics tools and no embedded third-party content. Fonts are served directly from this website.

Controller

Matthias Lischka
Klosterstraße 5, 3910 Zwettl, Austria
Email: mail@matthiaslischka.at

Hosting

This website is served via GitHub Pages, a service of GitHub Inc., 88 Colin P. Kelly Jr. Street, San Francisco, CA 94107, USA. When you visit the website, GitHub processes technically necessary data, in particular your IP address, the date and time of access, the page requested and browser and system information. This data is needed to deliver the website and keep it secure.

The legal basis is my legitimate interest in providing the website securely and reliably (Art. 6(1)(f) GDPR). Data may be transferred to the USA in the process. As a subsidiary of Microsoft, GitHub is certified under the EU-US Data Privacy Framework. For details, see GitHub’s privacy statement.

Contacting me

If you contact me by email or phone, I process your details to answer your enquiry and, where applicable, to prepare an offer or contract (Art. 6(1)(b) GDPR), or based on my legitimate interest in answering enquiries (Art. 6(1)(f) GDPR). The data is not passed on to third parties and is deleted once it is no longer needed, unless statutory retention obligations apply.

Your rights

You have the right to access, rectification, erasure, restriction of processing, data portability and objection. To exercise them, please contact mail@matthiaslischka.at.

If you believe that the processing of your data violates data protection law, you can lodge a complaint with the supervisory authority. In Austria, this is the Datenschutzbehörde.

Deutsch

Der Schutz Ihrer persönlichen Daten ist mir wichtig. Diese Website verarbeitet so wenige Daten wie möglich: Es gibt keine Cookies, kein Tracking, keine Analyse-Tools und keine eingebetteten Inhalte von Drittanbietern. Schriftarten werden direkt von dieser Website geladen.

Verantwortlicher

Matthias Lischka
Klosterstraße 5, 3910 Zwettl, Österreich
E-Mail: mail@matthiaslischka.at

Hosting

Diese Website wird über GitHub Pages bereitgestellt, einen Dienst der GitHub Inc., 88 Colin P. Kelly Jr. Street, San Francisco, CA 94107, USA. Beim Aufruf der Website verarbeitet GitHub technisch notwendige Daten, insbesondere Ihre IP-Adresse, Datum und Uhrzeit des Zugriffs, die aufgerufene Seite sowie Browser- und Systeminformationen. Diese Daten werden benötigt, um die Website auszuliefern und ihre Sicherheit zu gewährleisten.

Rechtsgrundlage ist mein berechtigtes Interesse an einer sicheren und zuverlässigen Bereitstellung der Website (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO). Dabei können Daten in die USA übermittelt werden. GitHub ist als Tochterunternehmen von Microsoft unter dem EU-US Data Privacy Framework zertifiziert. Details finden Sie in der Datenschutzerklärung von GitHub.

Kontaktaufnahme

Wenn Sie mich per E-Mail oder Telefon kontaktieren, verarbeite ich Ihre Angaben, um Ihre Anfrage zu beantworten und gegebenenfalls ein Angebot oder einen Vertrag vorzubereiten (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO), bzw. aufgrund meines berechtigten Interesses an der Beantwortung von Anfragen (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO). Die Daten werden nicht an Dritte weitergegeben und gelöscht, sobald sie nicht mehr erforderlich sind, sofern keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten bestehen.

Ihre Rechte

Sie haben das Recht auf Auskunft, Berichtigung, Löschung, Einschränkung der Verarbeitung, Datenübertragbarkeit und Widerspruch. Wenden Sie sich dazu bitte an mail@matthiaslischka.at.

Wenn Sie glauben, dass die Verarbeitung Ihrer Daten gegen das Datenschutzrecht verstößt, können Sie sich bei der Aufsichtsbehörde beschweren. In Österreich ist das die Datenschutzbehörde.

© 2026 Matthias Lischka

  • Legal notice
  • Privacy policy
  • RSS
  • GitHub
  • LinkedIn